|
Good Day Readers! Bonjour chers lecteurs/lectrices!
Eid Moubarak for those celebrating it!/ Eid Moubarak à ceux qui le célèbre!
Let's dive into the last few week's important activities and information on our continent!
You will also find some exciting even coming up and the come back of the Africa Webinars, make sure to register!
Don't forget, if you have some opportunities you'd like us to share, want to be featured or have your brand feature send us an email at contact@pitchworldfast.com
Enjoy today's edition!
Plongeons dans les activités et informations importantes de ces dernières semaines sur notre continent !
Vous trouverez également des événements passionnants à venir et le retour des webinaires Africains, n'oubliez pas de vous inscrire !
N'oubliez pas si vous avez des opportunités que vous aimeriez que nous partagions, souhaitez être mis en avant ou que votre marque soit mise en avant, envoyez-nous un courriel à contact@pitchworldfast.com.
Profitez de l'édition d'aujourd'hui !
- “The era of aid or free money is gone. Africa must overhaul its approach toward achieving fast-paced development.” « Le temps de l'aide ou de l'argent à titre gratuit est révolu. L'Afrique doit revoir son approche pour parvenir à un développement rapide. » : EN & FR
- A booming market, but lacking data: Africa's challenge [Business Africa]. L'Afrique freinée par l'absence de données fiables ? [Business Africa] : EN & FR
- Intra-African Trade Hits $208bn in 2024, Driven by Regional Integration. Le commerce intra-africain a crû de 7,7% en 2024, à 208 milliards $ (Afreximbank) : EN & FR
- Women’s Intra-Regional Trade: A Driver of Job Creation and Economic Growth. Le commerce intra-régional des femmes : un moteur de création d'emplois et de croissance économique : article
- African Trade Ministers meet to respond to Trump’s tariff threat. Les ministres africains du commerce se réunissent pour répondre à la menace tarifaire de Trump : article
- Africa’s trade winds shift amid tariffs, reforms, and regional tensions {Business Africa}USA : l'impact des droits de douane sur l'économie africaine [Business Africa]: EN & FR
- The Rise in U.S. Tariffs Highlights the Need to Accelerate Intra-African Trade. La hausse des tarifs américains illustre la nécessité d'accélérer le commerce intra-africain : article
- Africa Promotes Integration but Lags in Allowing Free Movement of Its Citizens. L’Afrique promeut l’intégration mais tarde à laisser ses citoyens circuler librement : article
- Africa Inflation Seen down to 12.6% in 2025, 9.9% in 2026. L'inflation en Afrique devrait diminuer à 12,6 % en 2025, puis à 9,9 % en 2026 : article
- Africa’s Debt Payments to Drop 13% in 2025, Easing Pressure on Budgets. Les paiements de la dette de l'Afrique devraient diminuer de 13 % en 2025, allégeant la pression sur les budgets: article
- Forced Repatriation of Foreign Currency: CEMAC Risks Losing $86 Billion by 2050. Rapatriement forcé des devises : la CEMAC risque de perdre 86 milliards $ d’ici 2050 : article
- Africa Prosperity Network hosts landmark webinar on funding infrastructure for continental trade and mobility. Le Réseau pour la Prospérité de l'Afrique organise un webinaire historique sur le financement des infrastructures pour le commerce et la mobilité continentaux : article
- Connected Agriculture: Can Africa Capture a Share of a $60 Billion Market?. Agriculture connectée : l’Afrique peut-elle capter une part d’un marché de 60 milliards $ ? : article
- Olam Agri and Husk Power Partner for Energy Transition in Agriculture in Nigeria. Olam Agri et Husk Power s’allient pour la transition énergétique dans l’agriculture au Nigeria : article
- Fertilizers: Saudi Arabia Accelerates and Competes with Morocco in Africa. Engrais : l’Arabie saoudite accélère et concurrence le Maroc en Afrique : article
- CFAO Healthcare and the OPALS Foundation Mobilize to Strengthen Medicine Distribution Channels in Africa. CFAO Healthcare et la Fondation OPALS se mobilisent pour renforcer les circuits de distribution des médicaments en Afrique : article
- In Africa, Automation Could Affect Over 40% of Tasks in Outsourcing (Report). En Afrique, l’automatisation pourrait toucher plus de 40% des tâches dans l’outsourcing (rapport) : article
- In Niger, Hausa Promoted as 'National Language', French Relegated to 'Working Language'. Au Niger, le haoussa promu « langue nationale », le français relégué au rang de « langue de travail » : article
- Mining in West Africa: Rethinking ESG to Create Up to 40 Times More Jobs. Mines en Afrique de l’Ouest : repenser l’ESG pour créer jusqu’à 40 fois plus d’emplois : article
- South Africa’s diplomatic gamble: strategic defiance or risky isolation [Africanews Debates]. Le pari diplomatique de l'Afrique du Sud : défi stratégique ou isolement risqué : article
- Details of Donald Trump's New Tariffs in 51 African Countrie. Le détail des nouveaux droits de douane de Donald Trump dans 51 pays africains : article
- Relative relief in Africa after tariff pause. Soulagement relatif en Afrique après la pause sur les droits de douane: EN & FR
- Trump's Tariffs: The African Financial Sector Between Resilience and Vigilance. Tarifs douaniers de Trump : le secteur financier africain entre résilience et vigilance : article
- U.S. Bill Pushes for Transparency in CEMAC’s Foreign Reserves for IMF Aid. Un projet de loi américain pousse à la transparence des réserves étrangères de la CEMAC pour l'aide du FMI : article
- Trump’s Tariffs Threaten African Economies, but May Accelerate Financial Reform. Les tarifs de Trump menacent les économies africaines, mais pourraient accélérer la réforme financière : article
- WTO and IMF warn of global trade disruptions a new U.S. tariffs. USA : l'OMC et le FMI inquiets face aux droits de douane de Trump : EN & FR
- Trade Facilitation: Sub-Saharan Africa Leads Global Progress (OECD). Facilitation des échanges : l’Afrique subsaharienne en tête des progrès mondiaux (OCDE) : article
- How value chains can bridge African and European goals. Comment les chaînes de valeur peuvent rapprocher les objectifs africains et européens: article
- Why UEMOA Banks Keep Their Liquidity Under the Mattress. Pourquoi les banques de l’UEMOA gardent leur liquidité sous le matelas : article
- Uranium Prices Remain Too Low to Stimulate Supply (Deep Yellow). Le prix de l'uranium reste trop bas pour stimuler l'offre (Deep Yellow) : article
- North American Market Becomes a Preferred Destination for African Uranium. Le marché nord-américain devient une destination privilégiée de l’uranium africain : article
- African Agriculture and Agribusiness: Top 5 Highlights of the Week. Agriculture et agro-industries africaines : le Top 5 des infos marquantes de la semaine : article
- Sahel Countries Face Irrigation Challenges for Agricultural Production. Les pays du Sahel face aux défis de l’irrigation pour la production agricole : article
- Fisheries Subsidies Agreement: WTO Calls for Collective Wake-Up Call. Accord sur les subventions à la pêche : l’OMC appelle à un sursaut collectif : article
- Africa’s Plan to Fill Health Funding Gaps Amidst Declining Coffers. Le plan de l’Afrique pour combler les déficits de financement de la santé malgré la baisse des ressources: article
- Africa CDC Unveils Strategic Plan to Transform Health Financing and Advance Self-Reliance. Le CDC Afrique dévoile un plan stratégique pour transformer le financement de la santé et renforcer l’autonomie : article
- Vaccination Campaigns, Multiple Outbreak Responses, and Mysterious Diseases: Weekly Health Roundup. Campagnes de vaccination, ripostes multiformes et maladies mystérieuses : le point santé hebdomadaire : article
- Africa off track on maternal mortality targets, UN warns on world health day 2025. L’ONU alerte sur une stagnation dans la lutte contre la mortalité maternelle: EN & FR
- African region’s maternal and newborn mortality declining, but progress still slow. La mortalité maternelle et néonatale dans la Région africaine est en baisse, mais les progrès restent lents: EN & FR
- “Malaria is Merciless”: Fears of a Resurgence in Africa. « Le paludisme est sans pitié » : en Afrique, les craintes d’une reprise de la maladie : article
- Planification de la préparation à la riposte aux épidémies. Planning for Outbreak Response Readiness : article
- Africa faces critical shortage of oral health workers amid rising disease burden. L’Afrique fait face à une pénurie critique de professionnels de la santé bucco-dentaire alors que les maladies augmentent : article
- Finance, Health, AI… The Major Technology Trends of 2025 According to CB Insights. Finance, Santé, IA… : les grandes tendances technologiques de 2025 selon CB Insights : article
- AI for Africa: Tackling the Readiness Divide. L’IA pour l’Afrique : relever le défi des inégalités de préparation : article
- AI, Big Data, Robotics… Which African Countries Are Best Prepared for Advanced Technologies?. IA, Big Data, robotique… Quels sont les pays africains les mieux préparés aux technologies d’avant-garde ? : article
- West Africa: AI Lags Behind, but Is Making Progress. Afrique de l’Ouest : l’intelligence artificielle en retard, mais en marche : article
- African Cross-Border Data: Potential Hindered by Regulatory Fragmentation (ECDPM). Données transfrontalières africaines : un potentiel entravé par la fragmentation réglementaire (ECDPM) : article
- Mapping AI governance in Africa. Cartographie de la gouvernance de l’IA en Afrique : article
- Climate Action Could Boost Global GDP by 0.2% by 2040, Report Says. L’action climatique pourrait augmenter le PIB mondial de 0,2 % d’ici 2040, selon un rapport : article
- EU Deforestation Law Will Cost Sub-Saharan Countries $11 Billion Per Year (Report). La loi de l’UE sur la déforestation coûtera 11 milliards $ par an aux pays subsahariens (rapport) : article
- Forbes 2025 Ranking: African Billionaires Are Richer Than Ever. Classement Forbes 2025 : les milliardaires africains sont plus riches que jamais : article
- Nigeria Seeks More Investment to Monetize Its Gas. Le Nigeria veut capter davantage d’investissements pour monétiser son gaz : article
- Tunisia: South Korea to Allocate $13 Million in Climate Resilience Support. Tunisie : la Corée du Sud allouera 13 millions $ en soutien à la résilience climatique : article
- Pension Funds to Support Oil and Gas Investment in Africa. Les fonds de pension pour soutenir l’investissement pétrogazier en Afrique : article
- EDF Renewables Speeds Up Clean Energy Injection into South Africa’s Grid. EDF Renewables accélère l’injection d’énergie propre dans le réseau sud-africain : article
- Energy Transition: EBID Accelerates Its Expansion. Transition énergétique : la BIDC accélère sa montée en puissance : article
- Climate Transition, Green Finance, and NDCs: CAP GREEN 2025 Mobilizes the Private Sector in Abidjan. Transition climatique, finance verte et CDN : le CAP GREEN 2025 mobilise le secteur privé à Abidjan : article
-
CEI Africa and Energise Africa Extend Collaboration for Energy Access in Africa. CEI Africa et Energise Africa prolongent leur collaboration pour l’accès à l’énergie en Afrique : article
- DRC: Two Chinese Firms to Build National Fiber Optic Network. RDC : deux entreprises chinoises pour construire le réseau national de fibre optique : article
- Agreement Between Nigeria and Energy China for Energy Sector Reforms. Accord entre le Nigeria et Energy China pour des réformes dans le secteur énergétique : article
- $7.5 Million Agreement Between Rwanda and Gates Foundation for AI Hub. Accord de 7,5 millions $ entre le Rwanda et la Fondation Gates pour un pôle IA : article
- The Okwelians: Unlocking New Economic Paths for Cameroon [Business Africa]. The Okwelians : repenser le modèle économique camerounais [Business Africa]: EN & FR
- Zimbabwe president to suspend tariffs on imports from the United States. Le Zimbabwe lève les droits de douane sur les importations des USA: EN & FR
- Lesotho: textile industry hangs in the balance following new U.S. tariffs. USA : la taxe à 50 % de Trump met en péril l’industrie textile du Lesotho : EN & FR
- U.S. and global stock markets plunge after new Trump tariffs. Droits de douane : l’onde de choc de Trump secoue les marchés mondiaux : EN & FR
- Oil and gold markets surge amid geopolitical and economic shifts. Les prix de l'or en hausse : EN & FR
- On the Eve of Its Annual Meetings, AfDB Advocates for a More Ambitious African Narrative. A la veille de ses assemblées, la BAD plaide pour un récit africain plus ambitieux : article
- Transnet Advances Liberalization of South African Rail Transport. Transnet poursuit la libéralisation du transport ferroviaire sud-africain : article
- China vows to 'Fight to the End' as trade war with U.S. escalates.Droits de douane : la Chine taxe les USA à 84%, la guerre commerciale s'amplifie: EN & FR
- Africa Healthcare Webinar on the topic of Strengthening Surveillance Systems, 23rd of April at 12pm GMT. Webinaire Africain sur la santé Renforcement des systèmes de surveillance, 23 Avril à 12h GMT : Participation
- Africa Economy Webinar on the topic Creating added value in the agricultural sector April 29th at 12pm GMT. Webinaire Africain sur l'économie Créer de la valeur ajoutée dans le secteur agricole 29 Avril à 12h GMT : Participation.
- Global Trade Update (April 2025): Escalating tariffs – the impact on small and vulnerable economies. Mise à jour sur le commerce mondial (avril 2025) : escalade tarifaire – l’impact sur les économies petites et vulnérables : EN & FR
- Inclusive artificial intelligence for development. Intelligence artificielle inclusive pour le développement : report EN & FR
-
Integrating Mental Health and Person-Centred Approaches in the Fight Against Neglected Tropical Diseases (NTDs). Indicateurs de facilitation des échanges de l'OCDE : report
- Health Workforce Plight in Africa : report
- Open Call for Papers for 7th Congress of African Economists (CAE). Appel à communications pour le 7e Congrès des économistes africains (CAE) : article
- Call for papers AU ECHO 2025 Edition. Appel à contributions AU ECHO 2025 Edition : article
- Call for Applications: Cybersecurity Training for Youth in West and Central Africa. Appel À Candidatures : Formation En Cybersécurité Pour Les Jeunes D’Afrique de L’Ouest Et Du Centre : information
- Register to AxessHealth B2B content and networking platform (free). Inscription à la plateforme de contenu et de réseautage B2B AxessHealth (gratuit) : register/inscription
- African CFTA Glossary application : Google & AppStore
If you have some opportunities you'd like us to share, send us an email at contact@pitchworldfast.com
Si vous avez des opportunités que vous aimeriez partager avec nous, envoyez-nous un courriel à contact@pitchworldfast.com
link to subscribe
lien pour s'inscrire
If you didn’t enjoy the email you can unsubscribe here.
If you'd like to support us, want to be featured or have your brand feature, just answer to this email.
To change your email or preferences manage your profile.
Si vous n'avez pas apprécié l'e-mail, vous pouvez vous désabonner ici.
Si vous souhaitez nous soutenir, être mis en avant ou faire figurer votre marque, répondez simplement à cet e-mail.
Pour modifier votre adresse e-mail ou vos préférences, gérez votre profil.
|